المصطلحآإأت ُُ[ البحرينية ]ًَ

موضوع: المصطلحآإأت ُُ[ البحرينية ]ًَ 27.11.11 16:22

السسلآإم ععليكم ورححمة الله وبركـآأته ..
ششلونكم , ششخبآأركم ؟؟

اليومم حبيت آععلمكم كم كلمة من مصطلحآتنآ البحرينية ~> بالله فهمنآ شي lol!

يلآأ هدوء عشآأن آققدر آاششرح لكم عدل Laughing

بسسم الله الرحمن الرحيم .’ سمّوا بسم الله ~> وين دأإخلين Wink

نتوككل ع الله و نبداأ .,

hgf

ربشَه: الشخص الذي لايجلس في مكانه آبداً
و دائم الحركـة , (مشاغب) ..

أمْطعطَع : هو الشيء قليل السُمك .. مثل : الورقة !
ويمكن وصف الشخص الضعيف البنية بهذه الكلمة

إمْخَرخَشْ : هو الشخص الغبي , الفيوزات عنده ضاربة !

الهَايِم : اللي ما يقعد في مكانة .. دائمـا يتمشى في الشوارع مثلاً ..

أدْنَات: تعني .. يوم من الأيام !
مثال :
أدنات يوم باكسر ضلوعك !

ويْه على إفادي: آه ياقلبي ! تحسر و شفقة على شخص !!

إمبَلْتَع : الشخص الذي لا يستحي

يخوزر: يصوّب عينه على طرفهـا على شيء معين !

تِت: تستخدم للقطط , في إبعادهـاا وطردها

شيل عَليه: يعني أهرب .. أركض بسرعة !!

كلكجي: واحد جمبازي ! والمقصود : دائم التحايل وماكر !

يخوره: يعني الشخص الذي يؤتمن على سر و ينشره او يقوله !!

شلاّخ: الذي يكذب على الناس ويقول لهم أشياء لم تحدث !!

لفد: هو الشيء الكريه , يتلصق بالأيدي ! مثل : الحلاوة !!

بربوق: شخص يسوي روحه يفهم وهو خرطي مايفهم !

الوَف: الشخص الوسخ ! مقرف !!

روزنة: الرف الذي توضع عليه الأشياء !! وعادة تكون
فتحة في الجدار على شكل رف !!

فجّه: الفتحة بين الأضراس ! وتكون كبيرة
وإذا كانت فتحة مكان ضرسين !!.. تسمى أيضا >> بوآبة البحرين !
~> وهه يمآا بمؤووؤت ضحك , آذكر آختي لمآ كآنت صصغيرة
فيهآ فجة كبيرة بين ضروسهآأ , فينآدونهآ بوآبة البحرين

عٍفْطي: الشخص الصغير الماكر و الشرير !!

سوسة: الشخص النمَام ,, الذي يفتعل المشاكل بين الناس !

متَخْتِخ: الشخص السمين ! المتين

يزعّق : ينادي بأعلى صوته !

سيده: مستقيم !

زهيوي: صرصور !

نفنوف: فستان

دودَهْني: خربطني !

بصطه: في اللغة العربية > بسطة !
وهو المكان الذي يجلس فيه الربع ( الجماعة ) ويسولفون !

متزَكْرِت: متزين , متعدَل , كاشخ !

دقَه : يعني مقلب ! , قولوا لي جمعهآأ شنو ؟؟ هع

سِنْق: مغسل الحمام !

داعوس: مكان ضيق جدا !

زَرْنوق: طريق بين بيتين , ضيق جدا !!

كَشْته: طلعة , رحلة , نزهة !

يخْمِد: ينام !

قفشة : ملعقة !

مطمطم: مشحون , متروس !

يمِج: يغسل الثياب بالماء فقط !

يساخِط: يغسل الأواني بالماء فقط !
مثال : علي ساخط الكآس وشرب ماي !

مِتْدودِه: متخربط ! مو عارف شيسوي !

زفورة : رائحة السمك !

طآاسة: إناء معدني !

غضارة: إناء طبخ زجاجي !

فَلْتة: الشخص العجيب ! اللي مافي مثله

دك دك : ذكي
غب غب : غبي
~> آختصآارآأت يعني ههههههههه

ملاّس: الملعقة الكبيرة ! وتستخدم خصوصا في
طهي الهريس !

نَجاب : وضع الأرز في الصحون !
مثال : نجبت الام الغذ’اء لأولادهـ’آ

وداآم: اللحم ! أو السمك ! أو الدجاج .. إلخ , بعد طهوه

تلحة: غبية

مشولعة: مو صاحية ! غبية ! هبلة !

ماعندج حواآس: مو حاطة بالها
مثال:
آلام : مريمو ييبي قلاص
راحت مريم وردت مايآابت قلاص
الام : وين القلاص
مريم : ماقلتي تبين قلاآص
الا’م: صج ماعندج حو’اس

خِرمِس : ظلاآم دامس !

فرخ: تستخدم للشآب او البنت الجميلـ/ـة

قطعه:تستخدم من قبل البنات للشاب الجميل

وبسسس ^^ ., يلآا ان شآاء الله ععجبكم الموضوع .,

المصطلحآإأت ُُ[ البحرينية ]ًَ 22837

تححيآأتي .,

وااااااااااااااااو

جوجو إنتي ربشة

والله تقريبا نفس المصطلحات

ولقد تم فهم الدرس يا معلمتي

هههههههههههههههههههههه

تقبلي مروري

آذآ آنآ ربشة عيل آنتي عفطية هههههههههه ..
وآأإآو يعني آعرف اششرح صح ؟؟ ههههههه ..

آنزين مآققلتي لي شجمع دقة ؟؟ هع

منؤوؤوؤورة وبقوة حبيبتي .. يشرفني ويسعدني مرورج ..

لا حبيبتي أنا مو عفطية

أنا فلتة هههههههه

قلت بعض الكلمات

بس أعتقد جمعها

دقات أو دقوات

لآأ وآنتي الصآجة غب غب هههههههههههههههههه ..

يب يب دققآأت يآ غب غب من وين يبتي دقوآت ؟؟ هع ..
آدري سؤآل سهل بس اشجعكم شوي خخخ

مشكوور على الموضوع اختي

كشته هههههههههههه يعني قشطة

هاهاهاهاهاهاههااههااا

لا أنا مو غب غب

أنادك دك

من وين يعني

أكيد من القاموس

هههههههههههههه

يققولون مشكورة مو مشكور خخخخخ ..
العفو ولو .. هههههههه

منؤوؤوؤور وبققوة .. يشرفني مروركـ

الآأ ديك مو دك دك ههههههههه ..

مآشآاء الله هههههه

شكرا لكى ع الموضوع تسلم ايدك

يعني كل شيء تحااااااسبين احطي تاء مدورة وخلصت

ولللللللللللو

آاعصصآابك يآخي هههههه ..

ههههههههههههههههههههههه

مااااااااااقلت شيء هاهاهااهاههااهههههههههههههههههههها

انتي مشولعة

حدّك مدوده مو عآارفة شتقول آالحين آنآ مشولعه ؟؟
هيّن هيّن يآ المخرخش ههههههههه

أنا ديك

يا دجاجة

هههههههههه يلآ عآإأد يآ بيضة هع

شنو تتكلمين ارحو اطلع من القاموس

يااااااااااااااااااا انتظري ياااااااااااااااا غب غب

وانا ذك ذك

هههههههه آي شورآأإكـ .. والعكس صحيح هههههههههههه

توتى كتب:: شكرا لكى ع الموضوع تسلم ايدك

آأسسفة حبيبتي توني ششآايفة ردج ., آعتذر منج صج آسفة ..

العفو يآ الغآألية .. الله يسلمك ويحميك ..

منوؤوؤورة وبققوة .. يششرفني ويسعدني مروركـ ..

يســــلمووو ي عسســل ع المــوضوع

والله أأول مــــررة اسمــع هي الكــلمات

والــصراحة استـــفدت من هذاا الموضوع

الله يعــطيك العــاافية ي قلــبي

يـــــــإآأإآإأ هلآأ وغلآأإآأ بـــــندؤوؤووؤشتي

الله يسسلمك ويخليك حبيبتي ..

الحمدلله انك استفدتي من هذآ الموضوع ..
عيل ععآأدي اتكلم بحريتي كآ عندكم المصطلحآت لآ تقولون مآتفهمون ههه ~> محد ميودج .,

الله يعآإإأففيك ويخليك يآأ ققلبي ..
منؤووووووووورة وبقققوة .. يشرفني ويسعدني و بعد شنو خخ .. اممممم ويششجعني مرورج يآ الغلآأ ~> من وين يآبت هالكلمة هع

مشششكــؤوؤورة جــووجتي

ع المــصطلـحآإآت الرووعة بس واللله فيييه أ ششيـــآإء

وايــد غريــبة

ههههههههههه

ع العمـــؤووؤم يسلموو جد استمتعت بقراتــها

تقبلي مــروؤري ..ودي لك

بـــشــرى ^ــــــــ^

وآآآآآآآآآآآآآآآو هلآأ وغلآأ فيك بشششرى ..

آنتي آأروؤوؤع .. ههههههه شالاششيآأء الغريبة ؟؟ ههههههه

الله يسسلمك حيآأتي .. ان شآاء الله دوم تستمتعين ييآارب

الله لآ يحرمني منك ومن طلتك الحلوة ..

منؤؤوؤوؤوؤوؤوؤوؤوؤورة وبقققوة .. يشرفني ويسعدني ويشجعني مروركـ ..

[quote="جوجو"]يـــــــإآأإآإأ هلآأ وغلآأإآأ بـــــندؤوؤووؤشتي

الله يسسلمك ويخليك حبيبتي ..

الحمدلله انك استفدتي من هذآ الموضوع ..
عيل ععآأدي اتكلم بحريتي كآ عندكم المصطلحآت لآ تقولون مآتفهمون ههه ~> محد ميودج .,

الله يعآإإأففيك ويخليك يآأ ققلبي ..
منؤووووووووورة وبقققوة .. يشرفني ويسعدني و بعد شنو خخ .. اممممم ويششجعني مرورج يآ الغلآأ ~> من وين يآبت هالكلمة هع[/quote

هلاااا فيك ياقلبي

منـؤؤوورة بوجودك الله يسعدك

ههههه والله ياعسسل الشرف لي

هههههه ابشري من الحين رااح اتكلم بحريني ههههه فديتكم يااهل البحرين

النوؤؤووؤر نورك يآ ققلبي ..

هههههههه تسسلميي يآ الغلآأ .. تفديج اروآحنآأ حيآأآأتي

صفحة 1 من اصل 2	انتقل الى الصفحة : 1, 2

تقرر اغلاق المنتدى لاسباب خارجة عن ارادة الادارة

المصطلحآإأت ُُ[ البحرينية ]ًَ